Synod News
Spanish News:

Gracia y paz sean con ustedes en este año de nuestro Señor 2026. La semana pasada conmemoramos el primer aniversario de los incendios de Eaton y Palisades. Fue un tiempo delicado para mí tanto en lo personal como en lo profesional, y agradezco haber participado en varios eventos comunitarios, así como haber recibido muchos mensajes personales de apoyo. Los aniversarios de acontecimientos importantes tienen un impacto emocional y físico mayor de lo que a veces esperamos. Les animo a que se acerquen a cualquier persona en su vida que esté recordando una tragedia, ya sea a gran escala como los incendios forestales, o algo mucho más personal, como una muerte u otra pérdida. El simple hecho de recordar este acontecimiento significará mucho para sus seres queridos. La respuesta de este sínodo a los incendios forestales y a la aplicación de las leyes migratorias ha sido uno de los aspectos más destacados de nuestro trabajo conjunto en 2025. Hemos distribuido casi 120,000 dólares en subvenciones para personas sobrevivientes de los incendios y organizaciones de apoyo. Recientemente, el consejo del sínodo aprobó un nuevo fondo de ayuda en casos de desastre, el cual responderá a futuras emergencias, ya sean naturales o provocadas por el ser humano. Nuestra Coordinadora de Ayuda en Casos de Desastre, Victoria Villa, también cuenta con financiamiento gracias a una subvención de Lutheran Disaster Response. El consejo del sínodo solicitó un Plan Estratégico para los próximos años, y ahora estamos trabajando para cumplirlo. Los pilares de este plan son 1) Reimaginar el ministerio para una iglesia en transformación, 2) Apoyo y resiliencia congregacional, 3) Transformación financiera para un ministerio a largo plazo y 4) Fortalecimiento de la capacidad interna. Llegamos a estos pilares después de evaluar las fortalezas y los desafíos de nuestras congregaciones, de nuestra iglesia nacional y de nuestras comunidades. Vivimos en un tiempo de grandes cambios e incertidumbre, y la iglesia necesita fortalecer sus recursos y su capacidad para afrontar estos desafíos. La Iglesia Evangélica Luterana en América también está dando prioridad a la vitalidad congregacional y al alcance comunitario, y nuestras Directoras para la Misión Evangélica y yo estamos acercando estos recursos denominacionales a nuestro sínodo. Me gusta decir que estamos profundizando nuestra fe y nuestros ministerios, en lugar de expandirlos. Esto no es un ejercicio de introspección innecesaria. Más bien, nos aseguramos de tener una comprensión clara de la misión congregacional, de arraigarnos más profundamente en nuestra fe cristiana y luego responder en oración a las necesidades de nuestra comunidad, basándonos en quién es Jesús y en cómo Jesús nos llama a actuar. El apoyo y la resiliencia congregacional también requieren una reimaginación del ministerio, especialmente en la manera en que se lideran las congregaciones. En toda la denominación, y en la mayoría de las denominaciones históricas, se informa que cada vez menos congregaciones pueden costear pastores ordenados a tiempo completo. Estamos pasando de una iglesia dirigida por pastores y sostenida por la congregación, a una iglesia dirigida por líderes laicos y acompañada por pastores. Siempre necesitaremos y apoyaremos a las personas líderes en el ministerio ordenado. Su compromiso y formación siempre serán un regalo para nuestras congregaciones. Al mismo tiempo, reconocemos la necesidad de formar y apoyar a líderes laicos en la conducción del culto, la predicación y la administración de la iglesia. Estamos reclutando y capacitando a Ministras y Ministros Autorizados por el Sínodo para apoyar las necesidades a corto y largo plazo en nuestras iglesias. Se ha formado un Equipo de Renovación del Sínodo para acompañar a las congregaciones en procesos de autoevaluación y en la construcción de una visión hacia un futuro diferente, pero igualmente fiel. Si su congregación está interesada en el trabajo de este equipo de renovación, puede comunicarse con la pastora Amy Beveridge en nuestras oficinas. Aunque la mayoría de nuestras congregaciones están trabajando con menos recursos, la generosidad sigue siendo fuerte. Nuestras congregaciones han contribuido fielmente a sus propios ministerios y continúan dando generosamente al sínodo y a la iglesia en general. Una vez más, nos encontramos en el percentil 90 a 95 de nuestro presupuesto de ingresos. GRACIAS por este apoyo valiente. Los otros dos pilares de nuestro plan estratégico se enfocan en el Fortalecimiento de la Capacidad Interna y la Transformación Financiera para un Ministerio a Largo Plazo, ambos relacionados con la revisión de procesos internos del sínodo que impactarán la capacidad de la oficina sinodal para servir de manera más eficaz a las congregaciones. Compartiremos nuestros procesos con la esperanza de que nuestras congregaciones también puedan adoptar buenas prácticas. Por ejemplo, simplificaremos y clarificaremos los procesos de subvenciones para que las congregaciones y los ministerios tengan una experiencia de solicitud y notificación más ágil. Esta estructura de otorgamiento de fondos puede ser útil también en sus propias congregaciones, al buscar maneras fieles de asignar sus recursos. Si bien la transformación financiera es una parte clave de nuestro plan estratégico, esto no significa que carezcamos de recursos o ministerios. Como escribió la Directora para la Misión Evangélica, Laura Salazar Krueger, en un boletín anterior, nuestros ministerios estratégicos y los Ministerios Autorizados por el Sínodo recibieron 444,000 dólares en subvenciones, incluidos 131,000 dólares de nuestro propio fondo de First Lutheran Los Angeles, 207,150 dólares de la organización nacional de la ELCA y 85,000 dólares provenientes de la venta de propiedades en este sínodo. Este movimiento de fondos demuestra la interconexión entre nuestro sínodo, estas congregaciones y la iglesia en su conjunto. Concluyo este informe trimestral con el mismo mensaje con el que lo inicié. Somos iglesia juntos. Nuestra interconexión, desde el nivel nacional hasta el congregacional, es nuestra fortaleza, y estoy profundamente agradecida por ella. Así como yo necesito de la comunidad para reconstruirme después de los incendios forestales, también necesitamos unos de otros mientras continuamos el sagrado camino de fidelidad y amor al que Dios nos llama. Que Dios nos bendiga en 2026.
“Ahora los discípulos se habían olvidado de traer pan, y solo tenían un pan con ellos en el barco… Y al darse cuenta de esto, Jesús les dijo: ‘¿Por qué hablan de no tener pan? ¿Todavía no perciben ni entienden? ¿Tienen el corazón endurecido?... ¿No recuerdan? Cuando partí los cinco panes para los cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos recogieron?’ Ellos le dijeron: ‘Doce’. Y los siete para los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos recogieron?’ Y ellos le dijeron: ‘Siete’. Entonces él les dijo: ‘¿Todavía no entienden?’” Marcos 8:14-21, versículos seleccionados. Puede que estén confundidos al leer este texto mientras les envío saludos de Pascua. Por lo general, el saludo de un obispo celebra la tumba vacía y reclama la promesa de la resurrección. Y aquí estoy, atrapado en el barco con discípulos hambrientos. ¿Qué pasa? Cuando consideraba lo que significa la Pascua para mí este año, este pasaje vino a mi mente. Puedo identificarme con los discípulos que habían visto los milagros de Jesús repetidamente, pero aún dudaban de que pudiera satisfacer sus necesidades. Claro, los discípulos pasaron a ser los pilares de nuestra iglesia. Fue su testimonio el que dio inicio a la iglesia cristiana. Y sin embargo, en este momento de su historia, todavía son seguidores confundidos de Jesús. A pesar de que participaron en la alimentación de los 5000 y los 4000, aún no confiaban en que Jesús los alimentaría. Escribo a algunos de ustedes que son líderes en la iglesia. La gente escucha su testimonio del evangelio. Algunos de nosotros estamos en la parte de la historia donde somos seguidores confundidos de Jesús. Hemos visto cosas milagrosas en nuestras vidas, pero aún dudamos de Jesús. Permítanme ser honesta, he visto cosas milagrosas, y aún dudo de que Jesús vendrá en el futuro, a pesar de que ha venido innumerables veces en el pasado. Así que cuando me encuentro sentada en este barco, con estos discípulos, me centro en su hambre y duda, no en el hecho de que se convertirán en líderes importantes en la iglesia. Hoy tienen hambre y no pueden imaginar que Jesús vendrá en su ayuda. Quizás la iglesia se encuentra en la misma situación. Hay muchas razones para tener miedo. La violencia en el mundo es abrumadora. Las guerras continúan, los terroristas atacan, las armas están fuera de control, los abusos verbales y las burlas televisadas son constantes. La iglesia está en declive, nuestras escuelas sufren, nuestras familias luchan por mantenerse intactas. Tendemos a pensar que nuestra situación es la peor experiencia. Y frecuentemente creemos que Dios dejará de preocuparse hoy, después de toda una vida de pruebas de que Dios ha permanecido fiel. Al entrar en la temporada de Pascua, los animo a acudir a Jesús con todas sus dudas. Los discípulos lo hicieron, y Jesús permaneció paciente. Y más tarde, Jesús envió al Espíritu Santo, que, aparentemente, era la única forma en que aquellos discípulos llegarían a confiar plenamente en Jesús. Solo después de Pentecostés, y la aparición del Espíritu Santo, los discípulos pudieron proclamar audazmente el camino salvador de Jesús. Entonces, la iglesia se encuentra en este momento de la historia: la crucifixión acaba de ocurrir. La resurrección ha tenido lugar, pero nadie entiende de lo que Jesús es capaz de hacer. El Espíritu Santo aún no ha llegado para aclararlo. ¿Dónde se encuentran en la historia? ¿Lleno de esperanza, pero asustado? ¿Desesperado y no puedes imaginar un futuro más brillante? ¿Hambriento y dudando de que Jesús lo sepa? Mis amigos, yo también. Y luego recuerdo todo lo que Jesús ha hecho en mi vida. Y abrazo al Espíritu Santo, que está claramente vivo en mi vida. Ese mismo Jesús está en sus vidas, y el Espíritu Santo es capaz de avivar su fe y esperanza. Estos son tiempos difíciles, no puedo negarlo. Pero tenemos a Jesús con nosotros, vivo, poderoso, sanador, alimentador, amoroso, cuidador. Confiemos en ese Jesús, que ha estado junto a nosotros tantas veces, y estará en el futuro. Jesús está vivo, bien, y ansioso por llevarlos a una vida vibrante y llena de fe. ¡Aleluya! Bendiciones de Pascua, Obispo Brenda Bos Pascua 2024
Que Dios les bendiga, y les guarde en el 2023. Les escribo para compartirles un informe sobre el Sínodo del Suroeste de California del cuarto trimestre de 2022. Nuestro año fiscal se extiende de febrero a enero, pero como la mayoría de nosotros(as) pensamos en años calendario, “aquí estoy informando a partir de diciembre de 2022.” En nuestra reunión del Consejo Sinodal del 19 de diciembre de 2022, recibimos noticias de que nuestra propiedad en Pasadena, la antigua Iglesia Luterana Messiah se ha vendido, y la propiedad en Chatsworth, la antigua Iglesia Luterana del Santo Pastor está en custodia. Nos regocijamos en las posibilidades que estas ventas de edificios nos ofrecen para el ministerio futuro. Todavía estamos cosechando los beneficios de las ventas de una propiedad en Van Nuys y North Hollywood, y financiamos muchos ministerios con nuestra dotación que vino de la venta de First Lutheran en Los Ángeles hace más de una década. Si bien el cierre de una congregación es triste, la venta de propiedades ofrece un legado duradero para cientos, si no miles, de personas. Nuestra Asamblea del Sínodo de 2022, aprobó un presupuesto que cubriría nuestros déficits de ingresos con la venta de estos edificios. De hecho, podemos financiar un déficit de $ 100,000 durante varios años con estos fondos. Nuestra resolución continua, y actual en nuestra constitución nos pide que paguemos cualquier deuda existente en los edificios que se vendan, diezmemos el 10% a la ELCA, retengamos el 8% de la venta para los costos de manejo del sínodo, (personal que trabajó en mantenimiento, administración de propiedades, etc.) y luego 1/3 para ir a los costos operativos del sínodo y 2/3 para gastar en un ministerio nuevo o renovado. Como pueden imaginar, con millones de dólares en ganancias, podemos tener grandes sueños para ministerios nuevos y renovados. Ya estamos trabajando hacia estos ministerios con un mayor gasto en el ministerio de personas mayores, y el ministerio juvenil, así como un apoyo adicional para las congregaciones en transición, y que necesitan atención pastoral del sínodo. Propondré apoyo ministerial adicional al consejo sinodal en nuestra reunión de marzo, y el presupuesto presentado en la Asamblea del Sínodo en junio, también dará a los delegados la oportunidad de tomar decisiones sobre el gasto, el ahorro y las opciones de inversión. Es notable, en este momento la disminución de recursos, para recibir esta nueva afluencia financiera. Quiero que seamos reflexivos sobre este dinero, ahorrando algo para necesidades futuras, pero también fortaleciendo el ministerio actual. Quiero animarte, querido(a) lector(a), a considerar formas en que tú también puedes ser generoso en esta temporada. ¿Cómo podría considerar sus recursos de manera diferente, usándolos para las necesidades que actualmente enfrenta su familia, su iglesia, su vecindario? Servimos a un Dios que sirvió a 5000 con cinco panes y dos peces. ¿Qué podría hacer Dios con lo que consideramos recursos escasos? Con ese fin, nuestros ingresos sinodales, es decir, las donaciones de las congregaciones, están por debajo del presupuesto, lo cual es común para esta época del año. Esperamos que las donaciones lleguen al presupuesto, o cerca del presupuesto, a medida que lleguen las donaciones de fin de año y las donaciones de enero. Se esperaba un gasto deficitario, y será cubierto por el 1/3 de los ingresos de la venta de edificios mencionados anteriormente. Nuestro presupuesto 2023-2024 también tiene esta cobertura incorporada. Por supuesto, no podemos confiar en aumentar las ventas para siempre. Tendremos que encontrar fuentes adicionales de ingresos, incluidas las subvenciones. Dado que muchos de nuestros nuevos ministerios trabajan con el hambre, los jóvenes, las personas mayores y la salud mental, anticipo que podríamos ser elegibles para subvenciones en el futuro cercano, y la buscaremos. Este es un ejemplo perfecto de la creación de asociaciones fuera de la iglesia, para servir a las necesidades de nuestras comunidades. Lo invitaremos a reuniones en casa con miembros de nuestro consejo sinodal, y otros(as) líderes interesados para escuchar lo que le importa a su congregación, y cómo todos podríamos trabajar juntos para ser iglesia en el futuro. Los facilitadores se pondrán en contacto con sus líderes congregacionales para establecer estas conversaciones informales, pero guiadas sobre sus aprendizajes de COVID, cómo le está yendo en esta economía, etc. A medida que planificamos nuestro futuro, ¡es importante poder escuchar a las personas en los bancos! Nuestro personal está trabajando con varias congregaciones para colaborar juntos en el ministerio. Actualmente estamos trabajando con grupos en Antelope Valley y Long Beach para considerar la adoración, y los servicios compartidos. Tanto las conferencias de Central Coast como Greater Long Beach trabajan juntas para apoyar los ministerios de Iglesia Santa Cruz y Fe Y Esperanza. La parroquia de Twin Valleys tiene metas para trabajar juntos en jóvenes, ministerios latinos(é), personas sin hogar, y sostenibilidad general. Esperamos que otras asociaciones surjan de nuestras conversaciones de reuniones en casa. ¿Qué podría estar Dios llamándonos a hacer? Aquí hay algunos eventos próximos que me gustaría compartir con ustedes: La Asamblea del Sínodo será el 2 y 3 de junio en CLU, bajo el tema de "Cuidando el Cuerpo de Cristo". Esta asamblea incluirá información, oradores, y una celebración de cómo hacer que su sitio ministerial sea accesible para las personas mayores, los discapacitados, y aquellos que no se han sentido miembros del Cuerpo de Cristo. El Coloquio de la Obispa, será el 27 y 28 de marzo, y contará con múltiples talleres sobre artes de adoración. Sandra Dager, se unirá a nosotros(as) para enseñar sobre el liderazgo de adoración encarnada, Paul Heatley, nos enseñará cómo componer salmos y canciones, Leah Chang, dirigirá un taller de pancartas, y se agregarán muchos otros artistas. Nuestro tesorero sinodal, Mike Metzger, ofrecerá una capacitación en línea para los tesoreros(as) congregacionales el sábado 28 de enero a las 10 am. Ofrecerá una capacitación en línea para secretarios congregacionales el sábado 18 de febrero a las 10 a.m. También, ofreceré una capacitación, y aliento en línea a los presidentes congregacionales el sábado 11 de febrero a las 10 a.m. Todas estas reuniones de zoom serán grabadas. Este es un momento maravilloso para que los oficiales recién elegidos y experimentados aprendan las cuerdas, y conecten con sus compañeros(as). Como pueden ver, tenemos mucho que esperar en los próximos meses. Me siento honrada, humilde, y estoy emocionada para continuar sirviendo como su Obispa.
El cuarto domingo de Pascua presenta el pasaje de Hechos donde Esteban, el primer mártir cristiano, es apedreado. Mira al cielo y dice que ve al Hijo del Hombre sentado junto a Dios. La multitud indignada se abalanza sobre él y lo mata. Sabemos que este pasaje está destinado a dar testimonio de que Jesús ascendió al cielo y respalda las palabras de Jesús en Juan 14, que va a preparar un lugar para nosotros en el cielo. Prediqué sobre el pasaje de los Hechos. Esteban describe una nueva versión del cielo, donde alguien que no esperaríamos está allí; en este caso, es Jesús. Noté lo enojados que nos enojamos cuando descubrimos que el cielo podría estar poblado con personas diferentes a las que preferiríamos. Hace dos semanas, la Iglesia Episcopal de All Saints en Pasadena recibió amenazas de bomba creíbles y amenazas contra su pastor. La razón: su histórica bienvenida LGBTQ. Mi esposa Janis y yo nos casamos allí, por su sacerdote episcopal y mi pastor luterano. All Saints ha estado a la vanguardia de la inclusión durante casi 40 años. Otras congregaciones de bienvenida en todo el país informaron amenazas similares. Lamentablemente, cuando All Saints necesitó ayuda con las medidas de seguridad, llamaron a los rabinos locales, que adoran bajo vigilancia armada y detectores de metales, para obtener su experiencia. Somos muy afortunados de vivir en California, donde no se aprueban proyectos de ley anti-trans. Las personas LGBTQ generalmente están más seguras aquí, pero, por supuesto, debemos seguir pidiendo esta inclusión. Las vidas trans importan. Los niños queer son hermosos. Las personas LGBTQ deben ser amadas y respetadas y podemos aprender de su resiliencia y esperanza. El odio NO TIENE LUGAR en ninguna parte, mucho menos en los lugares de culto o en nuestra teología. Amigos, esto es serio. Esto es literalmente una situación de vida o muerte. Muchos de nosotros nos decimos que amamos a todos, pero pensemos honestamente en las personas de las que desconfiamos, las personas que no comprendemos, y pidámosle a Dios que nos dé coraje y amor para imaginarlos junto a nosotros en el cielo. Escuchamos tantas historias de violencia armada, generalmente provocadas por el odio. Odio antiinmigrante, odio antiasiático, antisemitismo, racismo, misoginia. Tenemos docenas de palabras para describir las diversas y horribles formas en que nos odiamos unos a otros. Las noticias están llenas de historias sobre la violencia que engendra este odio. Como su obispo, pueden esperar que los llame a la oración. Sí, los llamo. Los humanos no somos capaces de crear una sociedad amorosa por nuestra cuenta. Lo hemos demostrado una y otra vez. Necesitamos el poder y la fuerza de Dios para vivir valientemente unos con otros, para ver verdaderamente a Jesús en cada persona, se parezca o no a nosotros, ame como nosotros, crea como nosotros. Así que necesitamos buscar la ayuda de Dios. Necesitamos y recibimos la inmensa compasión del Espíritu Santo. Pero los pensamientos y las oraciones no son suficientes. Comuníquese con sus legisladores para insistir en que nuestro sistema legal siga avanzando hacia la seguridad para todos. Buscamos seguridad, equidad y buena voluntad para todos. Participar en mítines y grupos comunitarios. Busque en Google su centro LGBTQ local o capítulo de PFLAG y participe. Llama a tus hermanos LGBTQ y hazles saber que te importan. Llame a sus amigos de color y hágales saber que los apoya. ¿Tienes amigos de otra fe que están en el punto de mira? Échales un vistazo. Haz que tu voz se escuche. Pon tu cuerpo en lugares donde aprenderás y te inspirará el coraje de aquellos en peligro. Aparecer. Esta no es una declaración política, es una confesión de fe luterana. Estamos llamados a amar profundamente a las personas. No estás solo, y ellos tampoco. Este es VERDADERAMENTE el reino de Dios.
Carta Pastoral de la Obispa en Respuesta al Tiroteo en Monterey Park: "¡Escucha, la sangre de tu hermano(a), me está gritando desde el suelo!" Génesis 4:10 El sábado 21 de enero de 2023, veinte personas fueron baleadas por un hombre armado en Monterey Park, California. La policía encontró al pistolero, que se suicidó por disparos, al día siguiente en Torrance. Este horrible incidente tuvo lugar en nuestras ciudades, matando a nuestros hermanos(as). El asesino condujo por nuestras calles, deteniéndose en Alhambra, para tratar de continuar la matanza. La sangre de nuestros hermanos(as), nos grita desde el suelo de nuestros propios vecindarios. Para muchos(as) de nosotros(as), nos despertamos con la noticia del tiroteo masivo, y estábamos consternados, pero también agotados(as). Me tomó un momento darme cuenta de que estos asesinatos ocurrieron en nuestro sínodo: esto estaba cerca. No debería importar: el crimen en todas partes debe ser combatido por personas en todo lugar. Pero tenemos una responsabilidad específica aquí, con las víctimas, con quienes debemos primero en responder. El Sínodo del suroeste de California tiene una gran población con herencia y dialectos del mandarín entre nosotros(as), entre ellas varias comunidades de adoración. Muchos de nuestros(as) pastores(as) asiáticos(as) informan que su gente tiene miedo de abandonar sus hogares, mucho antes de este incidente. Los informes de noticias habían dicho que este Año Nuevo Lunar fue uno de los primeros en los que la gente estaba dispuesta a congregarse para celebrar. Y ahora sucede esto. Pido a todos(as) nosotros(as), sin importar nuestra ubicación, que oremos por las comunidades asiáticas, especialmente para que el odio antiasiático disminuya. Si tienes amigos asiáticos, por favor compruébalos, averigua de esta situación. Si usted es miembro de una de nuestras congregaciones chinas, japonesas o filipinas, o es miembro de la comunidad AAPI, sepa que lo amamos, y estamos orando por usted. Tenemos que dejar de pensar en estos como "incidentes aislados". La violencia armada nos afecta a todos(as). Estoy convocando un tiempo de oración, y conversación este miércoles por la noche, 25 de enero a las 7 pm. La oración importa, pero sabemos que también debemos organizarnos para influir en los legisladores, y las fuerzas del orden público para hacer que nuestras ciudades, y nuestra nación sean más seguras. Esta ha sido una larga lucha, y nos uniremos a otros que han estado trabajando en la violencia armada durante décadas. El movimiento siempre necesita nuevas voces, y los invito a unirse a nosotros(as). El enlace de zoom es Por favor, únanse a mí en oración: “Dios del universo, tráiganos paz. Danos coraje y claridad para poner fin a la violencia en nuestras calles. Oramos por las familias que han perdido a sus seres queridos este fin de semana en Monterey Park, y por todos(as) los afectados(as) por la violencia armada. Ayúdenos a aprobar leyes sensatas, y encontrar maneras de romper los ciclos de violencia armada en nuestra nación. Bendice a los socorristas que deben lidiar con estos asesinatos. Pon tu mano sobre la comunidad asiática que ya vive con tanto miedo y odio. Protégelos y consuélalos. Haznos una mejor iglesia, para ofrecer apoyo y cuidado en tu nombre.” Amén. Obispa Brenda Bos

Usted está invitado(a) a la instalación de la Reverenda Brenda Bos como Obispa Electa del Sínodo del Suroeste de California de la Iglesia Evangélica Luterana de América. Esta celebración de nuestra fe, comunidad, y de expresión luterana, se llevará a cabo de manera presencial en la histórica Iglesia Luterana Angélica en Los Ángeles, con la participación de los asistentes en lugares satélite en las iglesias en todo el territorio del sínodo. A través de la palabra y el arte, estaremos celebrando la experiencia de los inmigrantes en los Estados Unidos. La Iglesia Luterana Angélica fue fundada por inmigrantes suecos en 1888, y sirvió como sede del Sínodo de Augustana en el Distrito de Los Ángeles. El actual edificio de la iglesia de estilo gótico, se completó en 1925 en un campus que creció para incluir un auditorio, un salón social, instalaciones de la Escuela Dominical, Angelica Homes (una comunidad residencial para personas mayores), y las oficinas de lo que se convirtió en el Sínodo del Suroeste de California. Actualmente, la iglesia sirve a una congregación hispanohablante. Angélica es testigo de una ciudad como Los Ángeles, cambiante y étnicamente diversa, arraigada y fortalecida por el testimonio, el trabajo, la fe y la esperanza de comunidades inmigrantes en Cristo. La reverenda Brenda Bos fue elegida para servir un mandato de seis años como obispa del Sínodo del Suroeste de California de la Iglesia Evangélica Luterana de América, el 5 de junio de 2021, durante la 33ª Asamblea del Sínodo del Suroeste de California. Puede leer más sobre la Obispa Electa Brenda Bos presionando aquí. Para la seguridad de la comunidad, y de los participantes; la asistencia a la Iglesia Luterana Angélica será limitada, aunque haremos todo lo posible para incluir a tantas personas como sea posible. Sí desea asistir en persona, por favor utilice el siguiente enlace para hacer una reservación tan pronto como le sea posible. Esté atento(a) a la información sobre las ubicaciones satélites (iglesias) sobre la instalación en la bandeja de entrada de su correo electrónico, y en el sitio web del sínodo.

La Asamblea del Sínodo del Suroeste de California 2024, “La Unidad de la Iglesia”, consistió en dos días de celebración de los ministerios de nuestro sínodo, renovando amistades y aprendiendo mucho sobre cómo ser la iglesia en el sur de California. El viernes 31 de mayo, cerca de 200 personas visitaron el Centro Luterano para… Read More »Informe de la Asamblea del Sínodo del Obispo 2024

La red de Congregaciones de Bienvenida (Compañerismo) del Sínodo del Sudoeste (Pacífico) comenzó en 2014 como una respuesta a las necesidades de los niños/jóvenes inmigrantes recién llegados y las familias de América Central que buscan asilo. Desde entonces, nuestras congregaciones de inmigrantes han continuado sirviendo a la comunidad migrante junto con otras congregaciones que han… Read More »Congregaciones de Compañerismo y Almuerzo de Aprendizaje
Convocatoria de Nominaciones Consejo y Comités del Sínodo de SWCA Fecha límite lunes, 17 de abril de 2023 El Comité de Nominaciones del Sínodo del Suroeste de California invita a los miembros de las congregaciones sinodales a considerar en oración, sí Dios los está llamando a servir en el Consejo del Sínodo, o… Read More »Convocatoria de Nominaciones Consejo y Comités del Sínodo de SWCA
Spanish Events:

Gracia y paz sean con ustedes en este año de nuestro Señor 2026. La semana pasada conmemoramos el primer aniversario de los incendios de Eaton y Palisades. Fue un tiempo delicado para mí tanto en lo personal como en lo profesional, y agradezco haber participado en varios eventos comunitarios, así como haber recibido muchos mensajes personales de apoyo. Los aniversarios de acontecimientos importantes tienen un impacto emocional y físico mayor de lo que a veces esperamos. Les animo a que se acerquen a cualquier persona en su vida que esté recordando una tragedia, ya sea a gran escala como los incendios forestales, o algo mucho más personal, como una muerte u otra pérdida. El simple hecho de recordar este acontecimiento significará mucho para sus seres queridos. La respuesta de este sínodo a los incendios forestales y a la aplicación de las leyes migratorias ha sido uno de los aspectos más destacados de nuestro trabajo conjunto en 2025. Hemos distribuido casi 120,000 dólares en subvenciones para personas sobrevivientes de los incendios y organizaciones de apoyo. Recientemente, el consejo del sínodo aprobó un nuevo fondo de ayuda en casos de desastre, el cual responderá a futuras emergencias, ya sean naturales o provocadas por el ser humano. Nuestra Coordinadora de Ayuda en Casos de Desastre, Victoria Villa, también cuenta con financiamiento gracias a una subvención de Lutheran Disaster Response. El consejo del sínodo solicitó un Plan Estratégico para los próximos años, y ahora estamos trabajando para cumplirlo. Los pilares de este plan son 1) Reimaginar el ministerio para una iglesia en transformación, 2) Apoyo y resiliencia congregacional, 3) Transformación financiera para un ministerio a largo plazo y 4) Fortalecimiento de la capacidad interna. Llegamos a estos pilares después de evaluar las fortalezas y los desafíos de nuestras congregaciones, de nuestra iglesia nacional y de nuestras comunidades. Vivimos en un tiempo de grandes cambios e incertidumbre, y la iglesia necesita fortalecer sus recursos y su capacidad para afrontar estos desafíos. La Iglesia Evangélica Luterana en América también está dando prioridad a la vitalidad congregacional y al alcance comunitario, y nuestras Directoras para la Misión Evangélica y yo estamos acercando estos recursos denominacionales a nuestro sínodo. Me gusta decir que estamos profundizando nuestra fe y nuestros ministerios, en lugar de expandirlos. Esto no es un ejercicio de introspección innecesaria. Más bien, nos aseguramos de tener una comprensión clara de la misión congregacional, de arraigarnos más profundamente en nuestra fe cristiana y luego responder en oración a las necesidades de nuestra comunidad, basándonos en quién es Jesús y en cómo Jesús nos llama a actuar. El apoyo y la resiliencia congregacional también requieren una reimaginación del ministerio, especialmente en la manera en que se lideran las congregaciones. En toda la denominación, y en la mayoría de las denominaciones históricas, se informa que cada vez menos congregaciones pueden costear pastores ordenados a tiempo completo. Estamos pasando de una iglesia dirigida por pastores y sostenida por la congregación, a una iglesia dirigida por líderes laicos y acompañada por pastores. Siempre necesitaremos y apoyaremos a las personas líderes en el ministerio ordenado. Su compromiso y formación siempre serán un regalo para nuestras congregaciones. Al mismo tiempo, reconocemos la necesidad de formar y apoyar a líderes laicos en la conducción del culto, la predicación y la administración de la iglesia. Estamos reclutando y capacitando a Ministras y Ministros Autorizados por el Sínodo para apoyar las necesidades a corto y largo plazo en nuestras iglesias. Se ha formado un Equipo de Renovación del Sínodo para acompañar a las congregaciones en procesos de autoevaluación y en la construcción de una visión hacia un futuro diferente, pero igualmente fiel. Si su congregación está interesada en el trabajo de este equipo de renovación, puede comunicarse con la pastora Amy Beveridge en nuestras oficinas. Aunque la mayoría de nuestras congregaciones están trabajando con menos recursos, la generosidad sigue siendo fuerte. Nuestras congregaciones han contribuido fielmente a sus propios ministerios y continúan dando generosamente al sínodo y a la iglesia en general. Una vez más, nos encontramos en el percentil 90 a 95 de nuestro presupuesto de ingresos. GRACIAS por este apoyo valiente. Los otros dos pilares de nuestro plan estratégico se enfocan en el Fortalecimiento de la Capacidad Interna y la Transformación Financiera para un Ministerio a Largo Plazo, ambos relacionados con la revisión de procesos internos del sínodo que impactarán la capacidad de la oficina sinodal para servir de manera más eficaz a las congregaciones. Compartiremos nuestros procesos con la esperanza de que nuestras congregaciones también puedan adoptar buenas prácticas. Por ejemplo, simplificaremos y clarificaremos los procesos de subvenciones para que las congregaciones y los ministerios tengan una experiencia de solicitud y notificación más ágil. Esta estructura de otorgamiento de fondos puede ser útil también en sus propias congregaciones, al buscar maneras fieles de asignar sus recursos. Si bien la transformación financiera es una parte clave de nuestro plan estratégico, esto no significa que carezcamos de recursos o ministerios. Como escribió la Directora para la Misión Evangélica, Laura Salazar Krueger, en un boletín anterior, nuestros ministerios estratégicos y los Ministerios Autorizados por el Sínodo recibieron 444,000 dólares en subvenciones, incluidos 131,000 dólares de nuestro propio fondo de First Lutheran Los Angeles, 207,150 dólares de la organización nacional de la ELCA y 85,000 dólares provenientes de la venta de propiedades en este sínodo. Este movimiento de fondos demuestra la interconexión entre nuestro sínodo, estas congregaciones y la iglesia en su conjunto. Concluyo este informe trimestral con el mismo mensaje con el que lo inicié. Somos iglesia juntos. Nuestra interconexión, desde el nivel nacional hasta el congregacional, es nuestra fortaleza, y estoy profundamente agradecida por ella. Así como yo necesito de la comunidad para reconstruirme después de los incendios forestales, también necesitamos unos de otros mientras continuamos el sagrado camino de fidelidad y amor al que Dios nos llama. Que Dios nos bendiga en 2026.

Grace and peace to you in this year of our Lord 2026. Last week we commemorated the one-year anniversary of the Eaton and Palisades fires. It was a tender time for me personally and professionally, and I am grateful to have participated in several community events as well as receiving many personal messages of support. Anniversaries of major events pack more emotional and physical impact than we might expect. I encourage you to reach out to anyone in your life who is remembering a tragedy, large-scale like the wildfires or much more individualized, such as a death or other loss. Just remembering this event will matter to your loved ones. This synod’s response to the wildfires and immigration enforcement has been a highlight of our work together in 2025. We have distributed nearly $120,000 in grants to fire survivors and support organizations. Your synod council recently approved a new disaster relief fund, which will respond to future disasters, natural or man-made. Our Disaster Relief Coordinator, Victoria Villa, is also funded by a grant from Lutheran Disaster Response. Your synod council asked for a Strategic Plan for the coming few years, and we are now working to fulfill that plan. The pillars of the plan are 1) Reimagining Ministry for a Changing Church, 2) Congregational Support and Resilience, 3) Financial Transformation for Long-Term Ministry and 4) Strengthening Internal Capacity. We came to these pillars after assessing the strengths and challenges of our congregations, our national church and our communities. We are living through a time of such change and uncertainty, and the church needs to bolster its resources and capacity to face these challenges. The Evangelical Lutheran Church in America is also prioritizing congregational vitality and outreach, and our Directors for Evangelical Mission and I are bringing these denominational resources to our synod. I like to say we are deepening our faith and ministries, rather than expanding them. This is not navel gazing. Rather, we are making sure we have a clear sense of what our congregational mission is, root ourselves more deeply in our Christian faith, and then prayerfully respond to the needs of our community, based on who Jesus is and how Jesus is calling us to act. Congregational support and resilience also require a re-imagining of ministry, most specifically how congregations are led. The entire denomination, and most mainline denominations are reporting fewer congregations can afford full-time ordained pastors. We are shifting from a pastor-led, congregation supported church to a lay-led, pastor-supported church. We will always need and support rostered leaders. Their commitment and education will always be a gift to our congregations. And we realize we need to educate and support lay leaders in worship leadership, preaching and church administration. We are recruiting and educating Synodically Authorized Ministers to support short-term and longer-term needs in our churches. A Synod Renewal Team has formed to assist congregations in self-assessment and visioning a different, but still faithful future. If you are interested in the work of the renewal team for your congregation, contact Pr. Amy Beveridge in our offices. While most of our congregations are working with fewer resources, generosity remains strong. Our congregations have faithfully donated to their own ministries and continue to give vigorously to the synod and wider church. Once again we are in the 90-95th percentile of our income budget – THANK YOU for this courageous support. The other two pillars in our strategic plan call for Strengthening Internal Capacity and Financial Transformation for Longterm Ministry, both of which are internal synodical process reviews which will impact the synod office’s ability to serve congregations more effectively. We will share our processes in the hope our congregations can also adopt best practices. For example, we will streamline and clarify grant processes, so our congregations and ministry sites have a smoother application and notification process. This granting structure may be helpful in your own congregation as you find faithful ways to allocate your own funds. While financial transformation is a key part of our strategic plan, this does not mean we are lacking in resources and ministries. As DEM Laura Salazar Krueger wrote in a previous newsletter, our strategic ministries and Synodically Authorized Ministries received $444,000 in grants, including $131,000 from our own First Lutheran Los Angeles fund, $207,150 from the Churchwide Organization (ELCA) and $85,000 from the proceeds of building sales in this synod. This movement of funds shows the interconnectedness of our synod, these congregations and the wider church. I end this quarterly report with the same message with which I began. We are church together. Our interconnectedness at the national to the congregational level is our strength, and I am grateful for it. Just as I need community to rebuild from the wildfires, so too we need each other as we continue God’s sacred journey of faithfulness and love. God bless us in 2026.
Dear Christian Family, There is too much violence in the world. We cry out in agony over shootings, bombings, military actions, dictators, drugs, greed, natural disasters, poverty, racism, anti-LGBTQ hate, and disagreements among ourselves about what to do, what to say and what to think. There are no easy answers. My prayer for us in this time is that we stay committed to being church together – not speaking with a united voice, not all agreeing on politics or even how things should be done. But let us continue to see the face of Jesus in everyone, even those who perpetrate violence. I am not asking us to forgive our enemies; no, justice must be served and we cannot rush to reconciliation. We cannot ask the vulnerable to remain in dangerous situations. But we must seek places of humanity and courage, even the courage to remain in relationship with each other through painful difference. This can only be done by the power of the Holy Spirit. Let us pray for this: Mighty Spirit of God, surround your people, all people, with security and wholeness. Bind the forces of evil in the world, bring peace, and give us the courage to trust you, and follow your will with compassion and wisdom. We pray for our leaders, at the local and national level, as they navigate too many difficult challenges. May we always consider the good of all, rather than selfish interests, and may truly see the suffering around us and work to help. Comfort the victims of violence, natural disaster and human cruelty. Strengthen your church to bring healing and change violent systems. In Jesus’ name we pray, Amen.
Spanish From the Bishop

Gracia y paz sean con ustedes en este año de nuestro Señor 2026. La semana pasada conmemoramos el primer aniversario de los incendios de Eaton y Palisades. Fue un tiempo delicado para mí tanto en lo personal como en lo profesional, y agradezco haber participado en varios eventos comunitarios, así como haber recibido muchos mensajes personales de apoyo. Los aniversarios de acontecimientos importantes tienen un impacto emocional y físico mayor de lo que a veces esperamos. Les animo a que se acerquen a cualquier persona en su vida que esté recordando una tragedia, ya sea a gran escala como los incendios forestales, o algo mucho más personal, como una muerte u otra pérdida. El simple hecho de recordar este acontecimiento significará mucho para sus seres queridos. La respuesta de este sínodo a los incendios forestales y a la aplicación de las leyes migratorias ha sido uno de los aspectos más destacados de nuestro trabajo conjunto en 2025. Hemos distribuido casi 120,000 dólares en subvenciones para personas sobrevivientes de los incendios y organizaciones de apoyo. Recientemente, el consejo del sínodo aprobó un nuevo fondo de ayuda en casos de desastre, el cual responderá a futuras emergencias, ya sean naturales o provocadas por el ser humano. Nuestra Coordinadora de Ayuda en Casos de Desastre, Victoria Villa, también cuenta con financiamiento gracias a una subvención de Lutheran Disaster Response. El consejo del sínodo solicitó un Plan Estratégico para los próximos años, y ahora estamos trabajando para cumplirlo. Los pilares de este plan son 1) Reimaginar el ministerio para una iglesia en transformación, 2) Apoyo y resiliencia congregacional, 3) Transformación financiera para un ministerio a largo plazo y 4) Fortalecimiento de la capacidad interna. Llegamos a estos pilares después de evaluar las fortalezas y los desafíos de nuestras congregaciones, de nuestra iglesia nacional y de nuestras comunidades. Vivimos en un tiempo de grandes cambios e incertidumbre, y la iglesia necesita fortalecer sus recursos y su capacidad para afrontar estos desafíos. La Iglesia Evangélica Luterana en América también está dando prioridad a la vitalidad congregacional y al alcance comunitario, y nuestras Directoras para la Misión Evangélica y yo estamos acercando estos recursos denominacionales a nuestro sínodo. Me gusta decir que estamos profundizando nuestra fe y nuestros ministerios, en lugar de expandirlos. Esto no es un ejercicio de introspección innecesaria. Más bien, nos aseguramos de tener una comprensión clara de la misión congregacional, de arraigarnos más profundamente en nuestra fe cristiana y luego responder en oración a las necesidades de nuestra comunidad, basándonos en quién es Jesús y en cómo Jesús nos llama a actuar. El apoyo y la resiliencia congregacional también requieren una reimaginación del ministerio, especialmente en la manera en que se lideran las congregaciones. En toda la denominación, y en la mayoría de las denominaciones históricas, se informa que cada vez menos congregaciones pueden costear pastores ordenados a tiempo completo. Estamos pasando de una iglesia dirigida por pastores y sostenida por la congregación, a una iglesia dirigida por líderes laicos y acompañada por pastores. Siempre necesitaremos y apoyaremos a las personas líderes en el ministerio ordenado. Su compromiso y formación siempre serán un regalo para nuestras congregaciones. Al mismo tiempo, reconocemos la necesidad de formar y apoyar a líderes laicos en la conducción del culto, la predicación y la administración de la iglesia. Estamos reclutando y capacitando a Ministras y Ministros Autorizados por el Sínodo para apoyar las necesidades a corto y largo plazo en nuestras iglesias. Se ha formado un Equipo de Renovación del Sínodo para acompañar a las congregaciones en procesos de autoevaluación y en la construcción de una visión hacia un futuro diferente, pero igualmente fiel. Si su congregación está interesada en el trabajo de este equipo de renovación, puede comunicarse con la pastora Amy Beveridge en nuestras oficinas. Aunque la mayoría de nuestras congregaciones están trabajando con menos recursos, la generosidad sigue siendo fuerte. Nuestras congregaciones han contribuido fielmente a sus propios ministerios y continúan dando generosamente al sínodo y a la iglesia en general. Una vez más, nos encontramos en el percentil 90 a 95 de nuestro presupuesto de ingresos. GRACIAS por este apoyo valiente. Los otros dos pilares de nuestro plan estratégico se enfocan en el Fortalecimiento de la Capacidad Interna y la Transformación Financiera para un Ministerio a Largo Plazo, ambos relacionados con la revisión de procesos internos del sínodo que impactarán la capacidad de la oficina sinodal para servir de manera más eficaz a las congregaciones. Compartiremos nuestros procesos con la esperanza de que nuestras congregaciones también puedan adoptar buenas prácticas. Por ejemplo, simplificaremos y clarificaremos los procesos de subvenciones para que las congregaciones y los ministerios tengan una experiencia de solicitud y notificación más ágil. Esta estructura de otorgamiento de fondos puede ser útil también en sus propias congregaciones, al buscar maneras fieles de asignar sus recursos. Si bien la transformación financiera es una parte clave de nuestro plan estratégico, esto no significa que carezcamos de recursos o ministerios. Como escribió la Directora para la Misión Evangélica, Laura Salazar Krueger, en un boletín anterior, nuestros ministerios estratégicos y los Ministerios Autorizados por el Sínodo recibieron 444,000 dólares en subvenciones, incluidos 131,000 dólares de nuestro propio fondo de First Lutheran Los Angeles, 207,150 dólares de la organización nacional de la ELCA y 85,000 dólares provenientes de la venta de propiedades en este sínodo. Este movimiento de fondos demuestra la interconexión entre nuestro sínodo, estas congregaciones y la iglesia en su conjunto. Concluyo este informe trimestral con el mismo mensaje con el que lo inicié. Somos iglesia juntos. Nuestra interconexión, desde el nivel nacional hasta el congregacional, es nuestra fortaleza, y estoy profundamente agradecida por ella. Así como yo necesito de la comunidad para reconstruirme después de los incendios forestales, también necesitamos unos de otros mientras continuamos el sagrado camino de fidelidad y amor al que Dios nos llama. Que Dios nos bendiga en 2026.
“Ahora los discípulos se habían olvidado de traer pan, y solo tenían un pan con ellos en el barco… Y al darse cuenta de esto, Jesús les dijo: ‘¿Por qué hablan de no tener pan? ¿Todavía no perciben ni entienden? ¿Tienen el corazón endurecido?... ¿No recuerdan? Cuando partí los cinco panes para los cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos recogieron?’ Ellos le dijeron: ‘Doce’. Y los siete para los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos recogieron?’ Y ellos le dijeron: ‘Siete’. Entonces él les dijo: ‘¿Todavía no entienden?’” Marcos 8:14-21, versículos seleccionados. Puede que estén confundidos al leer este texto mientras les envío saludos de Pascua. Por lo general, el saludo de un obispo celebra la tumba vacía y reclama la promesa de la resurrección. Y aquí estoy, atrapado en el barco con discípulos hambrientos. ¿Qué pasa? Cuando consideraba lo que significa la Pascua para mí este año, este pasaje vino a mi mente. Puedo identificarme con los discípulos que habían visto los milagros de Jesús repetidamente, pero aún dudaban de que pudiera satisfacer sus necesidades. Claro, los discípulos pasaron a ser los pilares de nuestra iglesia. Fue su testimonio el que dio inicio a la iglesia cristiana. Y sin embargo, en este momento de su historia, todavía son seguidores confundidos de Jesús. A pesar de que participaron en la alimentación de los 5000 y los 4000, aún no confiaban en que Jesús los alimentaría. Escribo a algunos de ustedes que son líderes en la iglesia. La gente escucha su testimonio del evangelio. Algunos de nosotros estamos en la parte de la historia donde somos seguidores confundidos de Jesús. Hemos visto cosas milagrosas en nuestras vidas, pero aún dudamos de Jesús. Permítanme ser honesta, he visto cosas milagrosas, y aún dudo de que Jesús vendrá en el futuro, a pesar de que ha venido innumerables veces en el pasado. Así que cuando me encuentro sentada en este barco, con estos discípulos, me centro en su hambre y duda, no en el hecho de que se convertirán en líderes importantes en la iglesia. Hoy tienen hambre y no pueden imaginar que Jesús vendrá en su ayuda. Quizás la iglesia se encuentra en la misma situación. Hay muchas razones para tener miedo. La violencia en el mundo es abrumadora. Las guerras continúan, los terroristas atacan, las armas están fuera de control, los abusos verbales y las burlas televisadas son constantes. La iglesia está en declive, nuestras escuelas sufren, nuestras familias luchan por mantenerse intactas. Tendemos a pensar que nuestra situación es la peor experiencia. Y frecuentemente creemos que Dios dejará de preocuparse hoy, después de toda una vida de pruebas de que Dios ha permanecido fiel. Al entrar en la temporada de Pascua, los animo a acudir a Jesús con todas sus dudas. Los discípulos lo hicieron, y Jesús permaneció paciente. Y más tarde, Jesús envió al Espíritu Santo, que, aparentemente, era la única forma en que aquellos discípulos llegarían a confiar plenamente en Jesús. Solo después de Pentecostés, y la aparición del Espíritu Santo, los discípulos pudieron proclamar audazmente el camino salvador de Jesús. Entonces, la iglesia se encuentra en este momento de la historia: la crucifixión acaba de ocurrir. La resurrección ha tenido lugar, pero nadie entiende de lo que Jesús es capaz de hacer. El Espíritu Santo aún no ha llegado para aclararlo. ¿Dónde se encuentran en la historia? ¿Lleno de esperanza, pero asustado? ¿Desesperado y no puedes imaginar un futuro más brillante? ¿Hambriento y dudando de que Jesús lo sepa? Mis amigos, yo también. Y luego recuerdo todo lo que Jesús ha hecho en mi vida. Y abrazo al Espíritu Santo, que está claramente vivo en mi vida. Ese mismo Jesús está en sus vidas, y el Espíritu Santo es capaz de avivar su fe y esperanza. Estos son tiempos difíciles, no puedo negarlo. Pero tenemos a Jesús con nosotros, vivo, poderoso, sanador, alimentador, amoroso, cuidador. Confiemos en ese Jesús, que ha estado junto a nosotros tantas veces, y estará en el futuro. Jesús está vivo, bien, y ansioso por llevarlos a una vida vibrante y llena de fe. ¡Aleluya! Bendiciones de Pascua, Obispo Brenda Bos Pascua 2024


