2023 Synod Assembly Schedule

Friday, June 2, 2023   8:00 am Registration Opens Gilbert Sports Center   9:30 am Orientation for voting members and use of voting app     10:00 am Opening of the Assembly, adoption of agenda and rules Gilbert Sports Center   11:30 am Workshop Session #1 TBD   12:30 pm

Continue reading

Synod Mission Team For Anti-Racism

WEDNESDAY APRIL 26, 2023, 6:00 PM Watch Party for 1619 Speaks Launch + Reading Join the Synod Mission Team for Anti-Racism at the newly-dedicated Nelson Trout Chapel, at the Southwest California Synod offices, for a watch party celebrating the launch of “1619 Speaks” — an anthology of African-American poets. We

Continue reading

西南加州教區執事會和諸委員會之 提名徵召 將於 2023 年 4 月 17 日星期一截止

西南加州教區執事會和諸委員會之 提名徵召 將於 2023 年 4 月 17 日星期一截止   西南加州教區提名委員會邀請教區成員虔誠地考慮上帝是否呼召他們在教區執事會 (Council) 或教區委員會 (Committee) 任職。填補這些職位的選舉將在 2023 年6 月 2 日至 3 日舉行的 2023 年教區大會上進行。此文件包括每個職缺的職責說明。如果您正在考慮在教區執事會任職,請在此處閱讀教區 執事會的利益衝突政策。   我們正在尋找的候選人是渴望分享他們作為教區領導者的經驗、知識和熱情的人。我們需要優秀的傾聽者、批判性思考者、對聖靈持開放態度並願意分享他們的想法、創意和擔憂的人。   西南加州教區致力於多元化和包容性,深知我們美麗的身份乃是上帝所創造。我們在某些提名中必須使用的教會章程使用「男性」和「女性」語言。這只能通過全教會 (Churchwide) 的全國大會 (Churchwide Assembly) 投票來改變,全國各地都有教會成員在努力達成這一改變。我們正在填補的一些職缺對非二元領導者和其他不使用「男性」或「女性」身份標記的人開放。我們的表單和敘述說明文件並不完美,在某些情況下是性別化的。我們知道性別語言始終是能造成傷害的,但製造傷害並不是我們的意圖。教會正在改變,感謝上帝,我們致力於提拔所有自我認同的領袖。如果您感到被呼召喚出來在這些職位上服事,或者知道有人蒙召,請提供他們的名字,並儘您所能使用我們的表單。無論您的身份如何,牧師 Toni Casteneda Carrera (805-908-5193) 可以幫助您辨別和討論各種選擇。   請使用此處和下方鏈接的線上提名表單來提名候選人。此表單也可用於毛遂自薦。   請注意,所有職位的提名表單必須在 2023 年 4 月 17 日星期一之前提交。那些希望被考慮擔任開放職缺但尚未在該日期之前提交表單的人,必須在教區大會上當場被與會者提名。  

Continue reading

Bishop’s Pastoral Letter in response to the shooting in Monterey Park

主教/監督回應蒙特利公園槍擊案的牧函   「聽,你兄弟的鮮血正從地底向我呼喊!」創世紀 4:10 2023 年 1 月 21 日,星期六,二十人在加州蒙特利公園被槍手射殺。 第二天,警方在托倫斯找到了開槍自殺的槍手。 這個可怕的事件發生在我們的城市,殺死了我們的兄弟姐妹。 兇手開車穿過我們的街道,在阿罕布拉停留,試圖繼續殺戮。 我們兄弟的鮮血從我們自己社區的土地上向我們呼喊。 對於我們中的許多人來說,我們醒來時聽到了大規模槍擊事件的消息,感到沮喪但筋疲力盡。 我愣了一會兒才意識到這些謀殺案發生在我們的教區裡:如此地接近。 無論如何——各地的犯罪都應該由各地的人來打擊。 但我們在這裡對受害者和急救人員負有特殊責任。 西南加州教區在我們中間有大量華裔人口,有幾個華人教會或敬拜團契。 我們的許多亞裔牧師報告說,早在這起事件發生之前,他們的會眾就害怕離開家園。 新聞報導稱今年的農曆新年是人們願意聚集在一起慶祝的第一批春節之一。 而現在發生這種事情。 我請求我們所有人,無論身在何處,都為亞裔社區祈禱,尤其是讓反亞裔仇恨消退。 如果你有亞洲朋友,請和他們聯繫,看看他們好不好。 如果您是我們華人、日本或菲律賓教會之一的成員,或者是 AAPI 社區的成員,請知道我們愛您並為您祈禱。 我們需要不再將這些視為「單一事件」。 槍支暴力影響到我們所有人。 我將在 1 月 25 日星期三晚上 7 點召開禱告會和談話會。 祈禱很重要,但我們知道我們還必須組織起來影響立法者和執法部門,使我們的城市和國家更加安全。 這是一場長期的鬥爭,我們將與其他幾十年來一直致力於解決槍支暴力問題的人一起努力。 這場運動總是需要新的聲音,我邀請你加入我們。ZOOM會議鏈接為 https://forms.gle/WKkhCyyRDv3gsawP6 請和我一起祈禱:宇宙萬物的主啊,請給我們帶來平安。 給我們勇氣和澄清的思緒,去結束街頭暴力。 我們為本週末在蒙特利公園失去親人的家庭以及所有受槍支暴力影響的人祈禱。 幫助我們通過明智的法律,找到打破我們國家槍支暴力循環的方法。 賜福給必須處理這些謀殺案的急救人員。 幫助已經生活在如此恐懼和仇恨中的亞裔社群。 保護他們,安慰他們。 讓我們成為一個更好的教會,以你的聖名提供支持和關懷。 阿們。

Continue reading